Protection des données personnelles, 10/2014

SEW-EURODRIVE est heureux de vous accueillir sur son site internet et vous remercie de votre intérêt pour notre entreprise et ses produits. Nous apportons une attention toute particulière au respect de votre vie privée lors du traitement des données relatives aux personnes dans les processus commerciaux. Les données personnelles que vous seriez amenés à nous communiquer sont traitées de manière confidentielle et uniquement selon les prescriptions légales en vigueur.

Données relatives aux personnes

Nous ne collectons aucune donnée personnelle (p. ex. noms, adresses, numéros de téléphone ou adresses de messagerie) via nos pages internet, sauf celles que vous aurez mises à notre disposition de votre propre initiative (p. ex. par enregistrement, par sondage) ou celles que vous avez consenties à mettre à notre disposition ou celles autorisées par les législations sur la protection des données en vigueur.

Utilisation des données relatives aux personnes et affectation

Les données personnelles communiquées sont destinées principalement à répondre à vos demandes, à traiter vos commandes et à vous donner accès à certains services et informations.

Afin de vous proposer des services toujours plus adaptés,

  • nous aurons en outre besoin de sauvegarder et exploiter vos données personnelles. Ceci dans le but de mieux répondre à vos demandes ou d'améliorer nos produits et services.
  • d'utiliser (par nos propres soins ou par un tiers dûment mandaté) ces données personnelles dans le but de vous transmettre – à votre demande – les informations sur les prestations SEW (p. ex. par le biais de la lettre d'information SEW) nécessaires à votre activité ou pour réaliser des sondages en ligne dans l'optique d'apporter des réponses encore meilleures aux besoins et attentes de nos clients.

Bien entendu, nous respecterons votre décision de ne pas nous autoriser à utiliser vos données personnelles pour améliorer nos services (en particulier pour du marketing direct ou des études de marché). Vos données personnelles ne seront en aucun cas vendues ou cédées à des tiers.

SEW-EURODRIVE s'engage à ne relever, traiter et utiliser les données personnelles collectées que pour les opérations précises que nous vous avons communiquées sauf si la révélation, le traitement ou l'utilisation

  • se font pour une opération complémentaire en rapport direct avec l'opération initiale pour laquelle les données personnelles ont été révélées,
  • sont nécessaires pour la préparation, la négociation et l'exécution d'un contrat avec votre activité,
  • sont nécessaires pour des raisons d'engagement juridique ou d'ordonnance administrative ou judiciaire,
  • sont nécessaires pour justifier ou protéger des droits juridiques ou pour débouter quelqu'un de sa demande,

Données à caractère non personnel collectées automatiquement

Lorsque vous accédez aux pages internet SEW, des informations à caractère non personnel (par exemple le type de navigateur et de système d'exploitation utilisé, la date et l'heure de la consultation, le nom du domaine de votre site internet, le nombre de visites, la durée moyenne des sessions, les pages consultées) sont automatiquement collectées (elles ne sont pas communiquées par enregistrement).

Sur ces pages, les données sont collectées et enregistrées aux fins d'études marketing et d'opérations d'optimisation à l'aide d'outils de la société etracker GmbH. À partir de ces données pourront être générés des profils d'utilisateur sous un pseudonyme. Pour cela, nous utilisons des cookies. Un cookie est un petit fichier texte stocké dans la mémoire intermédiaire du navigateur internet du visiteur du site. Un cookie permet de reconnaître le navigateur web lorsqu'il revient sur le site. Sans autorisation spécifique de l'intéressé, les données collectées à l'aide des technologies etracker ne sont pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de la page internet et ne sont pas associées aux données personnelles par le biais du porteur du pseudonyme.

Nous utilisons ces informations pour évaluer l'attractivité de nos pages internet et améliorer leurs performances et contenus.

Utilisation de cookies

1. Cookies SEW-EURODRIVE

En visitant une des pages internet SEW, il est possible que nous déposions des informations sous forme d'un "cookie" sur votre ordinateur qui permettront de vous identifier automatiquement lors de votre prochaine visite. Les cookies servent par exemple à adapter des vues et des fonctions des pages internet à vos besoins ou à mémoriser votre identifiant pour que vous n'ayez pas à le ressaisir lors de la prochaine connexion. Si vous ne souhaitez pas que votre ordinateur soit reconnu, configurez votre navigateur internet de sorte que les cookies soient supprimés de votre disque dure, que tous les cookies soient bloqués ou qu'il affiche une information avant d'enregistrer un cookie. Tous ces réglages peuvent cependant avoir comme conséquence la non-disponibilité de certaines fonctions ou aides sur les pages internet.

2. Cookies de tiers

Certaines pages internet et applications utilisent des contenus et des services de fournisseurs tiers, susceptibles de déposer des cookies et des composants actifs. SEW-EURODRIVE n'a aucune influence sur l'exploitation des données personnelles par ces fournisseurs. Veuillez consulter les pages internet du fournisseur concerné pour vous informer sur l'utilisation de vos données.

Facebook

Les pages internet SEW se servent de fonctions (modules d'extension) issues du réseau social Facebook.com, diffusé par la société Facebook Inc., Palo Alto, États-Unis. Ces modules d'extension sont activés par un clic sur le bouton correspondant. Ce clic permet d'établir la liaison avec Facebook et de déclarer votre accord pour le transfert de vos données vers Facebook. Dès lors que vous serez connecté, Facebook pourra ainsi affecter la visite de site internet à votre compte utilisateur Facebook. En cliquant sur le bouton correspondant, l'information adéquate sera transférée directement de votre navigateur vers Facebook puis sauvegardée. Le but et l'importance de la collecte des données par Facebook ainsi que le traitement et l'utilisation de vos données et vos droits et possibilités de réglage pour la protection de la vie privée sont détaillés dans les conditions d'utilisation de Facebook. Si vous ne souhaitez pas que Facebook affecte la visite de notre site internet dans votre compte utilisateur Facebook, veillez à vous déconnecter de votre compte Facebook.

Twitter

Les pages internet SEW se servent de fonctions (modules d'extension) issues du réseau social Twitter, diffusé par la société Twitter Inc., San Francisco, États-Unis. Ces modules d'extension sont activés par un clic sur le bouton correspondant. Ce clic permet d'établir la liaison avec Twitter et de déclarer votre accord pour le transfert de vos données vers Twitter. Dès lors que vous serez connecté, Twitter pourra ainsi affecter la visite de site internet à votre compte utilisateur Twitter. En cliquant sur le bouton correspondant, l'information adéquate sera transférée directement de votre navigateur vers Twitter puis sauvegardée. Le but et l'importance de la collecte des données par Twitter ainsi que le traitement et l'utilisation de vos données et vos droits et possibilités de réglage pour la protection de la vie privée sont détaillés dans les conditions d'utilisation de Twitter.

YouTube

Les pages internet SEW se servent de la plateforme vidéo YouTube, diffusée par la société YouTube LLC, San Bruno, États-Unis. YouTube est une plateforme permettant de partager des fichiers audio et vidéo. Certaines pages de notre site internet contiennent des liens vers des vidéos sur YouTube. Lorsque vous accédez à ces pages internet, le lecteur intégré de YouTube établit une liaison avec YouTube pour assurer le transfert du fichier audio ou vidéo. Au moment de l'établissement de cette liaison, des données sont transmises à YouTube. Le but et l'importance de la collecte des données, le traitement et l'utilisation de vos données par YouTube ainsi que vos droits et possibilités de réglage pour la protection de la vie privée sont détaillés dans les conditions d'utilisation de YouTube.

Xing

Les pages internet SEW se servent de fonctions (modules d'extension) issues du réseau social Xing, diffusé par la société Xing AG, Hambourg, Allemagne. Xing est un réseau d'affaires dans lequel les membres créent et gèrent les contacts avec d'autres personnes. Lorsque vous accédez à ces pages internet, le module d'extension établit une liaison directe entre votre navigateur et le serveur Xing. Ainsi, Xing reçoit l'information que votre adresse IP a servi à visiter nos pages internet. Dès lors que vous serez connecté en même temps à votre compte Xing, vous pourrez relier les contenus de nos pages internet à votre profil Xing. Xing affectera ainsi la visite de site internet à votre compte utilisateur. Le but et l'importance de la collecte des données, le traitement et l'utilisation de vos données par Xing ainsi que vos droits et possibilités de réglage pour la protection de la vie privée sont détaillés dans les conditions d'utilisation de Xing.

Opposition

Il est possible à tout moment de s'opposer à la collecte et à l'enregistrement futures des données. À tout moment, vous avez la possibilité de révoquer votre accord pour la collecte, le traitement et l'utilisation futures de vos données personnelles. Pour cela, veuillez adresser votre demande à l'adresse indiquée dans ces mentions légales ou à l'adresse de messagerie sew@sew-eurodrive.de. La suppression des données personnelles sera réalisée après révocation de votre accord pour l'enregistrement, dès lors que les données personnelles ne seront plus utiles aux fins du but recherché par la sauvegarde ou si l'enregistrement est inadmissible au regard des dispositions légales en vigueur. Les données nécessaires pour la facturation et la comptabilité ou soumises à l'obligation de conservation légale, ne sont pas concernées.

Sécurité

SEW-EURODRIVE a mis en place les mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger la gestion de vos données personnelles contre la suppression involontaire ou abusive, contre la modification ou la perte ou contre l'accès par des tiers non autorisés.

Utilisation de liens externes

Les pages internet SEW contiennent des liens vers d'autres sites internet. SEW-EURODRIVE n'est en aucun cas tenue responsable du contenu ainsi que des produits ou services proposés sur les autres sites.

Contact

Pour un renseignement, une suggestion ou une réclamation concernant l'exploitation de vos données personnelles, veuillez vous adresser au contact indiqué dans ces mentions légales. Si, malgré nos efforts en faveur de l'exactitude et l'actualité des données, des informations erronées étaient enregistrées, nous nous engageons à les corriger suite à votre demande.