Dans l'industrie, de nombreux secteurs sont concernés par la directive européenne 1999/92/CE (ATEX 137). Dans l'industrie chimique, dans l'industrie du bois, des boissons et agroalimentaire entre autres, cette directive ainsi que les normes et prescriptions dérivées doivent donc être prises en compte et respectées. D'autres branches, telles que l'imprimerie et l'industrie pharmaceutique, sont également concernées par cette réglementation.

Des entraînements avec un niveau de sécurité adéquat sont aussi exigés pour les zones d'exploitation des installations et machines où des mélanges air - gaz ou air - poussière sont présents occasionnellement (zone 1 / zone 21) ou rarement ou sur une courte durée (zone 2 / zone 22). Pour bénéficier des propriétés des systèmes d'entraînement servo dans ces environnements, nous avons donc fait certifier spécialement des servomoteurs et réducteurs selon la directive 94/9/CE.