La directive 94/9/CE (ou norme ATEX 95) fixe les exigences minimales pour la protection contre le risque d'explosion de tous les types d'appareils dans l'Union Européenne. Cette directive s'applique donc également aux réducteurs industriels de la série MC et aux réducteurs planétaires. A compter du 01.07.2003, la directive 94/9/CE est appliquée sans restriction pour l'utilisation de réducteurs industriels des séries MC, X et de motoréducteurs planétaires au sein de la communauté européenne. D'autres pays européens, comme par exemple la Suisse, ont également adopté cette réglementation.

La motorisation d'installations et de machines dans des zones présentant des risques d'explosion par des mélanges air - gaz ou air - poussière nécessite des mesures particulières. Si l'apparition de mélanges explosifs ne peut être empêchée, il faut prévoir des réducteurs dans une exécution adaptée. Des normes et prescriptions spécifiques régissent les possibilités d'utilisation des équipements à l'intérieur des zones à risque d'explosion. Elles fixent aussi les conditions de qualité à remplir par les fabricants de systèmes d'entraînement.

Les réducteurs industriels des séries MC, X et les réducteurs planétaires en exécution pour atmosphères explosibles de SEW sont conformes aux exigences du groupe II, catégories 2G ou 3G (atmosphère contenant des gaz explosibles) et 2D ou 3D (atmosphère contenant des poussières explosibles). Ils sont adaptés pour une implantation en zones 1 et 21 ou en zones 2 et 22.